French-Polish translations for mener à bien

doprowadzić do końca
przeprowadzićTeraz, w okresie swojej prezydencji, Portugalia wykazała się zdolnością i energią, aby przeprowadzić proces oceny. Et d'autre part, parce que sous sa présidence, le Portugal a fait preuve des capacités et de l'énergie nécessaires pour mener à bien le processus d'évaluation. Moim zdaniem należy skończyć z taką praktyką; nie możemy uciekać się do strategii, by przeprowadzić zwykłą procedurę prawodawczą. Je pense qu'il faudrait mettre un terme à cette pratique; nous ne pouvons recourir à une stratégie pour mener à bien une procédure législative ordinaire. Rozumiemy, że osiągnięcie tego zamierzenia nie będzie łatwe, bowiem państwo to musi ustabilizować sytuację finansową i przeprowadzić wiele reform. Nous comprenons qu'il ne sera pas facile d'atteindre cet objectif, car ce pays doit stabiliser sa situation financière et mener à bien de nombreuses réformes.

Dictionary